data collection。惨惨惨！！！

这几天都忙着做data collection～
要100个refugee women～
老实说，听起来不多，才100，
可是真的要我的命！！

她们很多都没有受过教育，
马来文又不灵通～
只会缅甸语。。。
我和他们沟通，
很多时候他们更本就傻傻的看着我。。。
不懂我在问些什么。。。
我一直很努力的把问题简单简单化。。。
他们才少少的明白～

一天内，1点半做到7点半。。。
6个多小时中。。。
最了不起才interview到14个refugee women而已。。。
可想而知。。。
interview一个，需要用多么久的时间啊！！
更本就是精疲力尽！！
够力！！！

现在手上的respondents,才有48个。。。
这还是连续很努力的成果。。。
还有52个。。。。
到底要怎么办啊！！！
惨惨惨！！！